Date/Time
Date(s) - 28/08/2019 - 03/09/2019
3:00 pm - 5:00 pm

Location
Flor de Gaia

Categories


(ENGLISH)

SER ÁGUA 2019
(BE WATER)

In August, Ser Água is back with its third edition to honor Water and its medicine!

Last year we had the blessing of being in pure Nature, in deep process, swimming in the waters of river Mira and, once again, we were blessed with RAIN in the middle of August!

This year we will have 6 days of immersion in which we invite to connect deeply with the Water, listen to her, receive her medicine and give her our love, prayers and gratitude.
Over the course of the 6 days, we will go through a 4-step process based on Deep Ecology, which helps us to connect with water, its pain and remind our essence and the way back Home.

PROGRAM:
– Songs, Prayers, Offerings and Ceremonies to the Water inspired by different traditions
-Cacau Ceremony
-Temazcal
-Meditation and Chi Kung
– Women Circle, Men Circle and Ritual of Unification
-Dance and Movement
– Ser Canto – Singing Workshop
-How to be in service to Water: networking space and Activist co-criation

DATES:
– 28 August: Arrival Day
– 29 August a 1 September: 4 days Immersive Retreat
– 2 September: Integration Day and departure

FOOD:
Cleansing Vegan Food with Raw and Gluten Free option.
Fresh, local and organic food as much as possible, prepared with a lot of love.

PRICES
Until 13 August: 250 euros
After: 290 euros
* includes food and all activities

ACCOMMODATION (5 nights included) :

Tent or Own Caravan
25€

Bell Tent and Dormitory
40€

Private Room
75€

DISCOUNT FOR VOLUNTEERS:
For those who do not have the possibility to pay the full price, we try to find a fair energy exchange. We want this meeting to be inclusive and give the opportunity to everyone who feels the call to come. Thus, there are some places to help in the kitchen during the gathering and have a reduction in price. For more information send email.

MORE INFO AND REGISTRATION:
Pat Herdeira: patherdeiro@gmail.com | 925820371

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We leave you a text for inspiration, dedicated to the Water, our muse and essence…

💧💧💧

Water is a spirit that lives in all that our sight reaches. It travels through channels under the earth, flows in thousands of rivers all over the world, falls in hundreds of waterfalls and it´is Mother of the five oceans. It travels in the clouds, meditates on the stones and lives on all the plants, seeds, animals and humans that live in the Earth.

In addition to all its beauty and magic, water has the ability to listen and to store information itself. She listens to every word, every thought, every sound and takes our intentions wherever it goes. Water is a mirror of ourselves … it is Essence, it is Origin, it is Mother, it is Life and it is Memory.

In this meeting, we join together to honor Water, the primordial element that contains within itself the history of all humanity and the Origin of the Earth. We honor Water as the Source of Life and we thank and bless its Medicine that is so Sacred and present in our lives. We ask the Great Spirit of Water to cleanse and purify our bodies, our minds, our hearts and we send an intention of Love and Healing to the Water so it can carry our vibration to all beings on Earth.

This meeting will be a moment of sharing, to honor Water and its Medicine and to remember our Origins, to remember that we are one – WE ARE WATER.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Facilitators, Organizers and Water Guardians:

MARIANA ROOT
Mariana Root is a singer and songwriter who dedicates herself to the sound frequencies of the Nature and the awareness that we are Nature.
She´s been exploring the musical roots of beira-baixa in Portugal and the Andean mountain range of South America, where her two albums “Solay” and “Coração em Raiz” were born.
It is in the contact with the local communities that she visits, the people who cultivate the land and keep the ancestral wisdom and its sounds and the encounter with the native language of Andes, Quechua, that inspires Mariana to offer to the world creations that combine a ancient feeling with an expression and message of the present moment.
Her voice takes us on a unique journey with an incredible creative and free sensitivity, accompanied by guitar, charango and ronroco, and multiple percussions.
At the moment, she just released her third album dedicated to Water, with the Chilean multi-instrumentalist Ignácio Rodriguez, an activist musical intervention driven by the visit to indigenous peoples of Colombia and Peru, and the encounter with the present reality that affects the waters, Life on earth and all its Beings.
Mariana is a messenger woman, walker and singer.
www.marianaroot.bandcamp.com
https://soundcloud.com/mariana-root
https://www.facebook.com/marianarootmusic
https://aguasoundtribute.bandcamp.com

CÁ IYARI
Keeper of Shamanka, a project of reconnection through plant medicine, the wisdom of the original peoples and the memory of Orenda: the spiritual force that inhabits each being. It is a project that walks through different countries and landscapes, exploring and collecting medicines, plants and knowledge from different cultures and parts of the Earth.
Cacau Ceremonies ~ Deep Ecology ~ Doula ~ Medicinal Plants ~ Intuitive Connection with Plants ~ Prayer to Water ~ Courses ~ Therapies

PAT HERDEIRA
Water Guardian and co-organizer of Ser Água. Hands and soul of artist and healer, explorer of movement, voice, touch, the secrets of the body and its doors to the spirit and the inner waters. She´s passionate of the Wild Woman and the power of the Circle, and is now guiding Women Circles in Arrábida. She loves the living essence of the Child and has worked with the small children of the Earth in recent years and is currently part of the project O Pequeno Buda, meditation for children. Graduated in Psychology, she has dedicated the last years to self-discovery, the study of the human being and its spiritual potential and the exploration of different holistic therapies.

ANA ROOT
Ballerina since young, with a vast research that began in Ballet and contemporary, and went through Flamenco, Butoh and Odissi, classical dance of India, where he lived seven years.
In recent years her exploration goes into the African continent, Mali, Senegal and Burkina Faso, where her body finds inspiration for the last projects she has integrated.
The dancer, is the voice of the musical project Yemadas, band of World Music already with 5 albums edited, where she developed the passion for music and the natural gift to play different instruments such as ukulele, space drum and multi percussions. She lived and acted in several different countries, until finally she put her roots in the south of Portugal, where she currently lives.

MARIA RUTE
Lover of nature and the water element and being in family, Maria joins this meeting to facilitate two forms of communication.
One with the body: through contact improvisation dance we express and listen with the movement; and another with the word: through a space for sharing actions and co-creation in the service of water, we weave a network, we are inspired.
As landscape architect and sensitive to the development of human communities in the territory, she finds in facilitation and collaborative design the tools for eco-social regeneration towards community resilience, being part of OrlaDesign collective. In contact improvisation finds a way to explore the nature of the relationship with herself, others and space and to (ag)know(ledge) with the movement things that reason cannot reach.

URBANO
Urbano is an instructor of Tai Chi, QiGong (Chi Kung) and therapist. He has devoted himself to the development of these practices with several age groups in a personal and social growth experience with those who are also touched with the magic of discovering our Essence, which gives us life (CHI). The QiGong, since its origins in China in the VI century, has transformed, maintaining its essence of energetic cultivation, being a “tool” for our reconnection with Mother Earth, in the rooting of the body, mind and spirit. Urbano develops partnerships with various institutions, organizes courses, workshops and classes of QiGong, Tai Chi and massages.

 

(Portuguese)

SER ÁGUA 2019

Em Agosto, o Ser Água está de volta na sua 3a edição para honrarmos a Água e sua medicina!

O ano passado tivemos a bênção de estar em pura Natureza, num processo profundo, nadando nas águas do rio Mira e, mais uma vez, fomos abençoados com chuva em pleno Agosto!

Este ano teremos 6 dias de imersão em que convidamos a conectar com a Água, escutá-la, receber a sua medicina e entregar-lhe o nosso amor, rezos e gratidão.
Ao longo dos 6 dias, passaremos por um processo de 4 etapas baseado na Ecologia Profunda, que nos ajudará a conectar com a Água, a sua dor e relembrar a nossa Essência e o caminho de volta a casa.

PROGRAMA:
– Cantos, Rezos, Oferendas e Cerimónias à Água inspirados nas tradições de diferentes povos
– Cerimónia de Cacau
– Temazcal
– Meditação e Chi Kung
– Círculos de Mulheres, Círculo de Homens e Ritual de Comunhão
– Dança e Movimento
– Ser Canto – Workshop de Voz
– Como estar ao Serviço da Água: espaço de networking e co-criação ativista

DATAS:
– 28 Agosto: Dia de Chegada
– 29 Agosto a 1 Setembro: 4 dias Retiro Imersivo
– 2 Setembro: Dia de Integração e Partida

LOCAL: Flor de Gaia, Troviscais, Portugal
Um vale mágico com floresta nativa, banhado pelo Rio Mira.
Coordenadas: 37°39’22.4″N 8°42’09.6″W

ALIMENTAÇÃO:
Alimentação Vegana Depurativa com opção Crudivera e Gluten Free.
Alimentos frescos, locais e orgânicos tanto quanto possível, preparados com amor.

PREÇOS
até 13 Agosto: 250€
Depois: 290€
*Inclui alimentação e todas as atividades

ACOMODAÇÃO (5 noites incluídas) :

Tenda ou Caravana Própria:
25€

Bell Tent e Dormitório:
40€

Quarto Privado:
75€

DESCONTO PARA VOLUNTÁRIOS:
Para aqueles que não tenham a possibilidade de pagar a totalidade do preço, tentamos encontrar uma troca energética justa. Queremos que este encontro seja inclusivo e dar a oportunidade a todos que sintam o chamado de vir. Assim, existem algumas vagas para ajudar na cozinha durante o encontro e ter uma redução no preço. Para mais informações enviar email.

MAIS INFO E INSCRIÇÕES:
Pat Herdeira: patherdeiro@gmail.com | 925820371

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Deixamos-vos um texto de inspiração dedicado à Água, nossa musa e essência:

💧💧💧

A Água é um espírito que vive em tudo o que a nossa vista alcança. Ela navega em canais subterrâneos debaixo da terra, flui em milhares de rios por todo o mundo, cai em centenas de cascatas e é Mãe dos cinco oceanos. Ela viaja nas nuvens, medita nas pedras e vive em todas as plantas, sementes, animais e seres humanos que habitam a Terra.

Para além de toda a sua beleza e magia, a água tem a capacidade de escutar e de armazenar em si informação. Ela escuta cada palavra, cada pensamento, cada som e nela ficam impressas nossas intenções. A água é um espelho de nós mesmos… é Essência, é Origem, é Mãe, é Vida e é Memória.

Neste encontro, juntamo-nos para honrar a Água, elemento primordial, que contém em si a história de toda a humanidade e da Origem da Terra. Honramos a Água, como Fonte de Vida e agradecemos e abençoamos esta Medicina tão Sagrada e tão presente em nossas vidas. Pedimos ao grande Espírito da Água para limpar e purificar nossos corpos, nossas mentes, nossos corações e enviamos uma intenção de Amor e Cura na Água que tem a capacidade de viajar e levar a nossa vibração a todos os seres na Terra.

Este encontro será um momento de partilha, para honrar a Água e sua Medicina e relembrar nossas Origens, relembrar que somos um – SOMOS ÁGUA.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Facilitadoras, Organizadoras e Guardiãs da Água:

MARIANA ROOT
Mariana Root é cantora e compositora que se dedica às frequências sonoras que remetem à Natureza e à consciência que somos Natureza.
Tem vindo a fazer um trabalho de exploração das raízes musicais da beira-baixa de Portugal e da cordilheira andina da América do Sul, de onde nasceram os seus dois discos “Solay” e “Coração em Raiz”
É no contacto com as comunidades locais que visita, nas vivências com as pessoas da terra que cultivam a sabedoria ancestral e os seus sons, o encontro com a língua nativa dos Andes, quechua, que inspiram Mariana a oferecer ao mundo criações que combinam um sentimento antigo com uma expressão e mensagem do presente.
É a sua voz que nos leva numa jornada única, de uma grande sensibilidade criativa e livre, acompanhando-se da guitarra, do charango e ronroco, e percussões múltiplas.
Actualmente, acaba de lançar o seu terceiro álbum dedicado à Água, com o multi-instrumentista chileno Ignácio Rodriguez, uma intervenção musical ativista impulsionada com a visita a povos indígenas da Colombia e Peru, e o encontro com a realidade presente que afecta as águas, a vida da terra e todos os seus seres.
É mulher mensageira, caminhante e cantadeira.
www.marianaroot.bandcamp.com

https://www.facebook.com/marianarootmusic
https://aguasoundtribute.bandcamp.com

CÁ IYARI
Guardiã de Shamanka, um projeto de reconecção do ser através da medicina das plantas, a sabedoria dos povos originários e a memória de Orenda: a força espiritual que habita en cada ser. É um projeto que caminha, passando por diferentes países e paisagens, explorando e coleccionando medicinas, plantas e saberes de diferentes culturas e partes da Terra.
Cerimónias de Cacau ~ Ecologia Profunda ~ Doula ~ Plantas Medicinais ~ Conexão Intuitiva com Plantas ~ Rezo à Água ~ Cursos ~ Terapias

PAT HERDEIRA
Guardiã das Águas e co-organizadora do encontro Ser Água. Alma e mãos de artista e curandeira, exploradora do movimento, da voz, do toque, dos segredos do corpo e suas portas para a conexão com o espírito e as águas internas. Apaixonada pela Mulher Selvagem e o poder do Círculo, tem vindo a guiar Círculos de Mulheres na Arrábida. Encanta—lhe a essência viva da Criança e tem trabalhado com os pequenos filhos da Terra nos últimos anos e atualmente faz parte do projeto O Pequeno Buda, meditação para crianças. Licenciada em Psicologia, tem dedicado os últimos anos ao autoconhecimento, ao estudo do ser humano e seu potencial espiritual e à exploração de diferentes terapias holísticas.

ANA ROOT
Bailarina desde pequena, com uma vasta pesquisa que começou no Ballet e Contemporâneo, e passou pelo Flamenco, Butoh e Odissi, dança clássica da India, onde viveu sete anos.
Nos últimos anos a sua exploração vai de encontro ao continente africano, Mali, Senegal e Burkina Faso, onde o seu corpo encontra a inspiração para os últimos projectos que integrou.
A bailarina, é a voz do projecto musical Yemadas, banda de world music já com 5 discos editados, onde desenvolveu a paixão pela musica e o dom natural para tocar diferentes instrumentos como o ukulele, o space drum e multi percussões. Viveu e actuou em vários países diferentes, até finalmente se enraizar no sul de Portugal, onde vive actualmente.

MARIA RUTE
Amante da Natureza e do elemento água e do estar em família, Maria junta-se a este encontro para facilitar duas formas de comunicação:
uma com o corpo, através da dança de contacto e improvisação expressamos e escutamos com o movimento; e outra com a palavra, através de um espaço para a partilha de acções e co-criação ao serviço a Água, tecemos rede, inspiramo-nos.
Arquitecta paisagista de formação e sensível ao desenvolvimento das comunidades humanas no território, encontra na facilitação e no design colaborativo as ferramentas para a regeneração eco-social rumo à resiliência comunitária, fazendo parte do colectivo OrlaDesign. No contacto e improvisação encontra a forma de explorar a natureza da relação consigo própria, com os outros e com o espaço e de (re)conhecer com o movimento coisas que a razão não alcança.

URBANO
Urbano é instrutor de Tai Chi, QiGong (Chi Kung) e Terapeuta e tem-se dedicado ao desenvolvimento destas práticas com diversas faixas etárias numa experiência de crescimento pessoal e social com aqueles que também são tocados com a magia da descoberta da nossa essência, que nos dá Vida (chi). O QiGong, desde as suas origens na China no séc VI, tem-se transformado, mantendo a sua essência de cultivo energético, sendo uma “ferramenta” para a nossa reconexão com a Mãe Terra, no enraizamento do corpo, mente e espírito. Urbano desenvolve parceria com várias instituições, organiza cursos, workshops e aulas de QiGong, Tai Chi e Massagens.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.